La routine est un phénomène qui se produit quand un humain, d'abord inséré dans un milieu inconnu, en vient à s'accoutumer au moeurs, aux habitudes de se pays et devient soudainement un peu comme un robot.
Voilà que cette semaine paraissait d'abord très routinière. Mais elle s'est avérée être tout sauf ennuyante. Je dirais que je suis maintenant "intégré". Je ne me surprend plus quand un gilipollas de merde me dépasse dans une file, je sais maintenant que la rapidité du service dépend du volume de voix utilisé, je ne sursaute pas quand une mère appelle sa fille coño (vagin), je sais que manger du pollo et de la polla c'est pas du tout la même chose, que hostia et osti' veulent dire la même chose dans les deux langues et qu'un cocho c'est un perro (chien) en baixoribagorzano.
INGRÉDIENTS de la fin de semaine:
-Las Fiestas del Pilar et lundi de congé
-Un char pour descendre
-Des manèges, des churros, du Ron Brugal et l'Interpeña
-De la musique techno, Alegría*
-Des amis sympas
-Un appart' introuvable et des oeufs frits
Mélanger le tout et vous réussirez à briser la routine!
*
2 commentaires:
Yoann!! jajajajaja!Me ha hecho gracia leer tu blog..xDDD
lo de coño y cocho muy bueno, y por supuesto lo de los huevos fritos.
Pero me parece muy mal que no contaras lo de las patatas e? :P
Bueno Balderrama que este sabado me lo pasé muy bien en tu compañía.
Un besito
Salut Yoann,
Merci de nous faire voyager tout en restant à la maison! C'est très intéressant de te lire, as-tu déjà pensé à devenir écrivain ou journaliste?
Au plaisir de te relire,
Lyne xx
Enregistrer un commentaire